Order of Special Election (May 4, 2019)

An election is hereby ordered to be held on May 04, 2019 for the purpose of: at Removing “Parkland” designation from Lots 1-24, Block 11, Southside Addition of the city of Heme, Texas |

(Por la presente se ordena que se llevard a cabo una eleccion el 4 de Mayo de 2019 con el proposito de: Retirar designacion de “Parkland” de los Lotes 1-24, Bloque 11, Adicion del Southside de la Cuidad de Hearne, Texas)

Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at the Hearne Railroad Depot, located at 309 North Market Street, Hearne, Texas 77859

(La votacién adelantada en persona se llevard a cabo de lunes a viernes en: the Hearne Railroad Depot, ubicado en 309 Norte Market Street, Hearne, Texas 77859)

between the hours of 8 a.m. and 4:30 p.m. beginning on April 22, 2019 — April 26, 2019; Saturday, April 27, 2019 from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.; on April 29 — April 30, 2019 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., and election day voting on May 04, 2019 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

(entre las horas de 8 a.m. y 4:30 p.m. a partir del 22 de abril de 2019 – 26 de abril de 2019; Sábado 27 de abril de 2019 de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; y del 29 de abril al 30 de abril de 2019 de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., y el dia de las elecciones se realizará el 4 de mayo de 2019 de 7:00 a.m. a7:00 p.m.)

Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas que se votardn en ausencia por correo deberdn enviarse a:)

Rebekah Callaway (Name of Early Voting Clerk) (Nombre del Secretario(a) de la Votacién Adelantada)
Elections Administrator
601 North Hearne Street
Franklin, Texas 77856

Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on: (Las solicitudes para boletas que se votardn en ausencia por correo deberdn recibirse para el fin de las horas de negocio el:)
April 23, 2019. (date)(fecha)